And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
12 Poi il Signore apparve di notte a Salomone, e gli disse: «Ho esaudito la tua preghiera, e mi sono scelto questo luogo come casa dei sacrifici.
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
14 Andate a gridare agli dei che avete scelto; vi salvino essi nel tempo della vostra angoscia!”.
“Dear children, I have chosen you, my apostles, because all of you carry something beautiful within you.
Ho unito tutti voi nel mio cuore, sono scesa in mezzo a voi e vi benedico tutti.
And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.
Cosí l'Eterno disse: «Allontanerò anche Giuda dalla mia presenza, come ho allontanato Israele, e rigetterò questa città, Gerusalemme, che io avevo scelto, e il tempio del quale avevo detto: "Là sarà il mio nome".
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Io non parlo di voi tutti; io so quelli che ho scelti; ma, perché sia adempita la Scrittura, colui che mangia il mio pane, ha levato contro di me il suo calcagno.
In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.
In quel giorno - oracolo del Signore degli eserciti - io ti prenderò, Zorobabele figlio di Sealtièl mio servo, dice il Signore, e ti porrò come un sigillo, perché io ti ho eletto, dice il Signore degli eserciti
On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.
Ci troviamo qui oggi perche’ abbiamo scelto la speranza rispetto alla paura, l’unita’ di intenti rispetto ai conflitti e alla discordia.
16 Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Non voi avete scelto me, ma io ho scelto voi e vi ho costituiti perché andiate e portiate frutto e il vostro frutto rimanga; perché tutto quello che chiederete al Padre nel mio nome, ve lo conceda. Questo vi comando: amatevi gli uni gli altri.
19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
GIOVANNI 15:19 Se foste del mondo, il mondo amerebbe ciò che è suo; poiche invece non siete del mondo, ma io vi ho scelti dal mondo, per questo il mondo vi odia.
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
Non è piuttosto questo il digiuno che voglio: sciogliere le catene inique, togliere i legami del giogo, rimandare liberi gli oppressi e spezzare ogni giogo
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
Vi vergognerete delle querce di cui vi siete compiaciuti, arrossirete dei giardini che vi siete scelti
A session cookie is temporarily stored in your computer’s memory while you are surfing on a site, for example to keep a track of which language you have chosen.
Cookie di sessione I cookie di sessione vengono archiviati temporaneamente nella memoria del computer durante la navigazione in un sito, ad esempio per tenere traccia della lingua scelta.
Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
ISAIA 43:10 I miei testimoni siete voi, dice l'Eterno, voi, e il mio servo ch'io ho scelto, affinché voi lo sappiate, mi crediate, e riconosciate che son io.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Qualora avessimo assegnato all’utente (o abbia scelto) una password che gli consente di accedere ad alcune parti del nostro sito, è responsabile della riservatezza di tale password.
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Non siete voi che avete scelto me, ma sono io che ho scelto voi, e vi ho costituiti perché andiate e portiate frutto, e il vostro frutto rimanga; affinché tutto quello che chiederete al Padre, nel mio nome, egli ve lo dia.
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Se voi foste del mondo, il mondo amerebbe ciò che sarebbe suo; ma, perciocchè voi non siete del mondo, anzi io vi ho eletti dal mondo, perciò vi odia il mondo.
Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
Mi venga in aiuto la tua mano, poiché ho scelto i tuoi precetti
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
A suo figlio lascerò una tribù perché a causa di Davide mio servo ci sia sempre una lampada dinanzi a me in Gerusalemme, città che mi sono scelta per porvi il mio nome
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
30 Ho scelto la via della fedeltà, mi sono proposto i tuoi giudizi.
But this isn't a life I would have chosen for myself.
Ma senz'altro questa non e' la vita che mi sarei scelta.
We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format.
Forniremo all’utente, o a terzi a sua scelta, i suoi dati personali in un formato strutturato, comunemente usato, leggibile a macchina.
The privacy implications on this will vary from social network to social network and will be dependent on the privacy settings you have chosen on these networks.
Le implicazioni relative alla privacy in questi casi variano a seconda del social network e dipenderanno dalle impostazioni di privacy che avete selezionato su di essi.
To be able to use the Google+ button, you will need a public Google profile, which is visible around the world, which must contain at least the name you have chosen for your profile.
Per poter utilizzare il pulsante di Google+ necessitate di un profilo Google pubblico e visibile a tutti che contenga almeno il nome da voi scelto per il profilo.
Where we have given you (or where you have chosen) a password so that you can access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Dove ti abbiamo dato (o dove hai scelto) una password per poter accedere a determinate parti del nostro sito, sei responsabile di mantenere riservata questa password.
Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.
Chiedigli anche di descriverti come gli sembra che tu ti senta rispetto al problema di cui hai scelto di parlare.
Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui ti abbiamo fornito (o dove hai scelto) una password per l’accesso a determinate parti dei nostri siti Web, sei tenuto a mantenere riservata questa password.
I could have chosen any time and any place.
Avrei potuto scegliere in tutto il tempo e lo spazio...
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Site, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui le sia stata assegnata (o abbia scelto) una password che consente di accedere a determinate parti del Sito, lei è responsabile di mantenere la password riservata.
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
1Ora ascolta, Giacobbe mio servo, Israele che ho eletto.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui tu sia stato fornito di una password, o nel caso tu ne abbia scelta una, sei responsabile di mantenere segreta tale password.
I have chosen you, dear children, but Jesus gives you His graces in the Mass.
Desidero, cari figli, chiamarvi tutti alla conversione totale affinché la gioia sia nei vostri cuori.
When you click on one of these buttons, a cookie may be set by the service you have chosen to share content through.
Quando cliccate su una di queste opzioni, un cookie potrebbe essere impostato dal servizio attraverso il quale avete scelto di condividere i contenuti.
Where we have given you (or where you have chosen) a password that enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui sia stata fornita agli utenti (o scelta dagli utenti) una password per l’accesso ad alcune parti del nostro sito, è responsabilità degli utenti mantenere riservata la password.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our website, you are responsible for keeping this password confidential.
Laddove vi sia stata fornita (o abbiate scelto) una password che consente di accedere ad alcune parti del nostro sito internet, siete responsabili della riservatezza di tale password.
Session cookie: This kind of cookie is used to keep track of, for example, which language you have chosen on the webpage.
Cookie di sessione: questo tipo di cookie viene utilizzato per tenere traccia, ad esempio, della lingua selezionata dall'utente nella pagina Web.
The product/service you have chosen has the following configuration options for you to choose from.
Cassa Configurazione Prodotto I Prodotti/Servizi scelti hanno le seguenti opzioni configurabili.
The product/service you have chosen requires a domain name.
Il prodotto/servizio scelto è collegato ad un dominio. Ti
The product/service you have chosen requires a domain name so please enter your domain name selection from below.
Il prodotto/servizio scelto è collegato ad un dominio. Ti preghiamo di inserirlo qui sotto
I have chosen you in a special way to be a light of the love of my Son.
Vi ho scelto in modo speciale perchè siate la luce dell'amore di mio Figlio.
Couldn't you have chosen something a bit easier?
Non avreste potuto scegliere qualcosa di piu' semplice?
I know that this is not the fate you would have chosen for yourself, or for Helium, but choice is a luxury even for a Jeddak of Barsoom.
Lo so che non e' questo il fato che avresti scelto per te stessa... o per Helium, ma scegliere e' un lusso... anche per un Jeddak di Barsoom.
We will always work to improve the quality of the items, and to offer better services to all customers who have chosen our site.
Lavoreremo sempre per migliorare la qualità degli articoli e offrire servizi migliori a tutti i clienti che hanno scelto il nostro sito.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Dove vi abbiamo dato (o dove avete scelto) una password che consente l'accesso ad alcune parti del nostro sito, l'utente è responsabile di mantenere la password riservata.
5.2143859863281s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
12 Poi il Signore apparve di notte a Salomone, e gli disse: «Ho esaudito la tua preghiera, e mi sono scelto questo luogo come casa dei sacrifici. 